OCR & Dokumentenerkennung
Verwandeln Sie Scans und reine Bilddateien in saubere, strukturierte, editierbare Dokumente — erkannt, abgetippt und formatiert in vielen Sprachen und Schriften.
Mehr als reine OCR
Ein roher OCR-Auswurf ist eine Textwand, bei der das Layout weggeworfen wurde. Wir erkennen den Inhalt und bauen das Dokument neu auf: Überschriften, Spalten, Tabellen, Listen und Bildunterschriften landen dort, wo sie hingehören, sodass die Datei bereit ist, segmentiert und übersetzt zu werden.
Viele Sprachen und Schriften
Wir erkennen lateinische, kyrillische, CJK- (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch) und von rechts nach links verlaufende Schriften wie Arabisch und Hebräisch, einschließlich mehrsprachiger Dokumente, in denen mehr als eine Schrift auf derselben Seite erscheint.
Schwierige Vorlagen willkommen
Scans mit niedriger Auflösung, Faxe, Fotokopien von Fotokopien, Stempel und Anmerkungen über Text sowie Seiten mit vielen Grafiken. Genau diese Dateien bringen automatisierte Tools zum Scheitern und genau für sie sind wir gemacht.
Ausgabe für Ihren Workflow
Geliefert als editierbare DOCX oder als übersetzungsfertiges Paket für Ihr CAT- oder TMS-System. Sie erhalten Text, den Ihre Tools segmentieren können, kein Bild eines Dokuments.
Fragen zu OCR
Können Sie mit Scans schlechter Qualität umgehen?
Ja. Scans mit niedriger Auflösung, Faxe und Fotokopien sind unser tägliches Geschäft. Wir erkennen sie und bauen sie zu sauberen, strukturierten, editierbaren Dateien neu auf.
Welche Sprachen und Schriften unterstützen Sie?
Viele Arbeitssprachen über lateinische, kyrillische, CJK- und von rechts nach links verlaufende Schriften wie Arabisch hinweg, einschließlich Dokumenten, die mehrere Schriften auf einer Seite mischen.
Bekomme ich editierbaren Text oder nur ein Bild?
Editierbarer, strukturierter Text mit rekonstruiertem Layout, bereit zur Segmentierung in Ihrem CAT- oder TMS-System. Kein plattgedrücktes Bild.
Haben Sie Scans, die zu editierbarem Text werden müssen?
Senden Sie die Dateien mit Ihren Sprachen und Ihrem Termin. Angebot in 15 Minuten zurück.