Drukklare opmaak
Opmaak voorbereid voor de drukpers — correcte afloop, schaling en technologische elementen ingesteld volgens jouw drukspecificatie, in elke doeltaal.
Prepress goed gedaan
Drukwerk is meedogenloos: een verkeerde afloop of een afbeelding met lage resolutie wordt pas ontdekt nadat de platen gemaakt zijn. Wij stellen afloop, schaling en de technologische elementen in die elke opmaak nodig heeft, zodat bestanden meteen goed naar de drukker gaan.
Meertalig zetwerk
Vertaalde tekst past zelden in het oorspronkelijke kader. We gaan om met expansie en contractie, schriftspecifieke lettertypen en afbreekregels zodat elke taalversie het ontwerp intact houdt in plaats van het te laten overlopen.
Elk documenttype
Handleidingen, catalogi, brochures, verpakkingen en technische documenten, gezet volgens publicatiestandaard over talen heen en consistent met het bronontwerp.
Schone overdracht naar de drukker
We leveren drukklare PDF's gebouwd volgens de specificatie van je drukker, of de gebundelde werkbestanden, zodat de productie loopt zonder een rondje heen en weer.
Vragen over drukopmaak
Stellen jullie afloop in en bereiden jullie bestanden voor op CMYK-druk?
Ja. We stellen afloop, schaling en de technologische elementen in die de opmaak nodig heeft, en bereiden bestanden voor volgens de CMYK- en resolutiespecificatie van je drukker.
Kunnen jullie de bronopmaak over talen heen aanhouden?
Ja. We houden elke taalversie consistent met het bronontwerp en gaan tegelijk om met tekstexpansie, lettertypen en schriftspecifieke regels.
Wat leveren jullie aan de drukker?
Drukklare PDF's gebouwd volgens de drukspecificatie, of de gebundelde werkbestanden, zodat de productie kan starten zonder verder prepresswerk.
Documenten die in meerdere talen naar de druk gaan?
Stuur de bestanden met je talen, formaten en drukspecificatie. Offerte terug in 15 minuten.